У січні-червні 2004 року ЕПЛ (колишній БФ „Екоправо-Львів”) реалізовував проект „Сприяння вивченню європейського права навколишнього середовища в Україні”, метою якого було розширення знань в вищих навчальних закладах та неурядових організаціях України про європейське право навколишнього середовища. Проект здійснювався за фінансової підтримки Європейського Союзу.

Основна діяльність, що проводилась в межах проекту, полягала у розробці та публікації посібника з європейського права навколишнього середовища; перекладі на українську мову та публікації основних нормативно-правових актів ЄС у сфері охорони довкілля; цільовому розповсюдженні посібника та збірника законодавства серед вищих навчальних закладів та бібліотек; розробці та розповсюдженні окремих матеріалів для неурядових організацій.

Таким чином, у червні 2004 року вийшли з друку дві публікації ЕПЛ:
- Європейське право навколишнього середовища. Микієвич М.М., Андрусевич Н.І., Будякова Т.О. Навчальний посібник – Львів, 2004. – 256 с., (українською мовою).
Навчальний посібник охоплює питання у сфері європейського права навколишнього середовища. У загальній частині розглядаються поняття, історія виникнення, предмет, принципи, джерела та інституційний механізм європейського права навколишнього середовища. Особлива частина присвячена деяким актуальним питанням правового регулювання охорони довкілля на рівні Європейського Союзу: зміні клімату, біорізноманіттю, поводженню з відходами. Посібник включає витяги з нормативно-правових актів Європейського Союзу, рішень Суду Європейських Співтовариств, звіти органів Європейського Союзу та ін. (переважно англійською мовою).

- Збірник нормативно-правових актів Європейського Союзу у сфері охорони навколишнього середовища. – Львів, 2004. - 192 с. ( українською мовою).
Збірник нормативно-правових актів у сфері охорони навколишнього середовища включає переклади українською мовою витягів Договору про заснування Європейського Співтовариства, низки директив (про оцінку впливу на навколишнє середовище деяких планів та програм, про оцінку впливу на навколишнє середовище деяких державних та приватних проектів, про доступ громадськості до екологічної інформації, про захоронення відходів, про збереження природних середовищ існування і дикої флори та фауни та ін.), регламенту про транскордонне перевезення ГМО, Шостої програми дій у сфері навколишнього середовища та ін.
Посібник та збірник є частиною єдиного навчально-методичного матеріалу, що має на меті сприяти вивченню та викладанню європейського права навколишнього середовища в Україні. Посібник видано у тісній співпраці з кафедрою європейського права факультету міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка.
Презентація цих видань відбулася 30 червня 2004 року в приміщенні бібліотеки ЕПЛ.
Публікації були надіслані в 150 вищих навчальних закладів та бібліотек України.

В межах проекту було підготовлено ряд матеріалів з окремих актуальних питань європейського права навколишнього середовища (адаптація законодавства України до законодавства ЄС в сфері охорони навколишнього середовища; поводження з відходами в ЄС; правове регулювання ЄС в галузі попередження зміни клімату; збереження та охорона біологічного різноманіття в європейському праві навколишнього середовища). Матеріали були опубліковані в №26 та 27 Вісника екологічної адвокатури, що є щоквартальним виданням ЕПЛ та безкоштовно розповсюджується серед екологічних НУО України.